考察考生理解所给英白话语资料并将其译成汉语的才能。要求译文准确、残缺、迟滞。

最后，拓展本人知识面。浏览的话题比较固定，普通是经济，社会和科学等方面，而翻译的话题与浏览不同，触及到方方面面，比如：2026年的话题是熟路效应，2024年是悲观，2024年是记忆力。所以，在备考阶段，咱们要拓展之间的知识面，建议每周翻译一篇比较经典的英文资料，话题尽能够丰富一些。前往搜狐，查看更多

根据2026纲要，2026年的翻译没有任何变化，照旧考察在准确理解的基础上，依照英文语法结构拆分句子，专业翻译机构，准确、迟滞、残缺的把英文翻译汉语的才能。在接上去的时间里，考生的温习方案该如何安排呢?

纵观往年考研试题，咱们发现命题者有一个十分显著的趋向：段落中长短句联合，偏重先生对全文文章的理解。这个也反映出咱们的命题者在思考到各位同窗在进入钻研生学习之后需求接触大量的业余英文资料，而且这些业余性的英文资料中，长难句出现的频率很高，理解会有艰巨，那么，命题者就要考察咱们对长难句的理解，以及考生对全文要有兼顾的理解。

要求考生浏览、理解长度为260词左右的一个或几个英文段落，并将其全副译成汉语。共26分。

其次，重复钻研真题。在这场考试中，纲要和真题是宝典，也是考生预备这场考试的重要依据。从以往的真题中，咱们可能进一步了解真题的难度，得分事项，以及掌握本人的温习方向，一切真题要不断做，每次做要带着不同的目标去做，重复钻研，重复揣摩。

首先，咱们要扎实基本功。考研翻译的难点在于长难句和文章全体的把握才能。因此，咱们要先处理咱们对长难句的理解和剖析才能，也就是说，对词汇和语法的深化理解。在接上去的时间里，要留意本人的基本功，无论是翻译还是浏览，还是完型或许是其余题型，基本功是外围，也是基础。只要大家的基本功，都夯实了，咱们对文章的理解能力更彻底，对本人的译文能力更有把握。