文章内容
最新教程中俄军演不断都以俄语为主 海军某大队担任翻译
时间:2018-05-22 11:49来源:网络整理 作者:珠海翻译公司 点击:
次
人民网北京6月20日讯据《俄罗斯报》6月28日报道，中俄“海上合作—2024”军事演习时期单方水兵之间的信息交换，以及舰船指挥官向演习指挥部报告，都要利用俄语。清华大学俄罗斯成绩专家吴大辉在承受央视《昔日关注》采访时示意，目前为止，中俄停止的联结军事演习都是用俄语，包括在上海协作组织架构下举办的军事演习也是利用俄语。
吴大辉说，中方局部指挥官懂俄语，法语翻译，但大局部人员是不懂俄语，需求翻译。最近三年中俄海上联结军演的翻译，多是由我海军某翻译大队任务人员来实现的。“俄方也有一些懂汉语的翻译人员，然而长期以来，演习仍以俄语为主。”他补充说。（实习生何天天）