不测捡起儿时青睐的布艺

她翻开一个售价几十元的零钱包，里层没有明线，更没有一根线头。这是她对一切布艺的基本要求。

逛布艺市场或托人到中日找布、看各种包的款式和唱工、拉链筛选、每种包侧袋和夹层的设计……布艺说起来容易，其实每个产品的制造、开发，都是由无数个精细的细节组成。

她说：“我决议分开公司，是任务以来薪水最高的时分，专业翻译公司，但我还是离任了。”她捡起从小就青睐的布艺，精工巧作各种包袋，逐步探索到“公家订制”,用匠心做手艺，守业之路越走越宽。

守业路上逐渐悟到匠人之心

筷子袋、茶具包、便当包、斜挎包、水桶包……现在，她的“丹蔻手作”已百余种款式。从最初的糊涂守业，到淘宝店两颗星和写信上遭到追捧，如今每月至少出售400个包。不少单位找她来订做礼品，最远的送到非洲等地。也有人接洽她要按万件下单，“我感觉公家订制就不能批量啊！想了想没有接。”

短短两年时间，高洪丹体会到：所谓匠心，就是一种专一和锦上添花的谋求。接上去，她想把染色、皮料退出设计里来，但首先要处理荡涤的成绩。“我能够动作要慢一点，就想用心、用时间把手艺做好。”

高洪丹2004年从西安本国语大学毕业之后，在西安一家企业做日文翻译；公司里面对中日客户的沟通、翻译材料、去中日出差等任务，次要由她实现。2024年8月，公司大环境变化让她下了离任的信念。“我干了22年，其实过后只是想放松几个月，然后再重新找个任务。”

(原题目：从日文翻译到布艺匠人用“公家订制”关上守业路)

西安旧事网讯 （西安日报记者 陈黎 实习生 梁译心 图 杨力）比起大先生守业的“初生牛犊不怕虎”，高洪丹从一名资深的日文翻译跨行到一名布艺匠人，这种守业更需求勇气。

例如，新设计的一款踏青用大包，色彩娇艳、用料顺便软。这是思考到春天人穿得少，包和肌肤会亲热到。 拎书袋，是给很多要去上美术课、音乐课的孩子们设计的。“尺寸要能放下这些课本。还要有很多暗兜和侧袋，方便妈妈们放货色。”高洪丹说，这样设计是由于拎包的人通常是妈妈，孩子们拎不动。她用中国特有的香云纱面料，开收回各种中式拎包，颇受好评。

刚做好一个动物图案的小童挎包，笨重小巧，除了拉链没有其余金属件。“给4岁左右的小孩背的，由于有顾客反映她的宝宝非要背包，可小孩儿的包太大。所以，这是顺应顾客须要设计的。”无论哪个包，好看性、适用性、温馨度，她都要揣摩很久。

刚末尾只是想要消遣，没想到却被要求越做越多，越做越快乐。2026年8月，她的“丹蔻手作”诞生了。她以前的共事都变成了顾客，她们会要求做个什么样子的什么包。一个体买了，迅速流传到本人的亲友圈，回头客越来越多。“我可能说是被大家的须要推着走，最后走上公家订制这条守业路。”

（原题目：从日文翻译到布艺匠人用“公家订制”关上守业路）

由于岗位重要，所以交接任务就用了4个月。那几个月不忙了，她末尾重拾儿时的布艺兴味，给本人买了一台缝纫机。“妈妈和姐姐会做衣服，我从小也青睐。”高洪丹将裁好的布做成零钱包、小挎包时，初中给本人裁超短裙、大学时和舍友缝靠垫……那些美好的回想都回来了。