文章内容

2018年科技日报总编辑刘亚东:除了那些外围技术,咱们还缺什么?

时间:2018-06-28 17:41来源:网络整理 作者:珠海翻译公司 点击:

我不青睐“弯道超车”这个词儿。除非你车里有毒品,警察追你,要不干嘛弯道超车呢?总结他人的阅历,吸取他人的经验,少走弯路,这是对的,也是应该做的。但在更多情景下,“弯道超车”是个伪命题,往往成了投机取巧的代名词。你弯道超车走直线,就象征着他人走曲线,他人都比你傻,这能够吗?很多实际已经证实,弯道超车行不通。

各位嘉宾、各位冤家、各位共事,下午好!

我在新媒体上推介了这个栏目和这篇报道,很多冤家和旧事同行都评论说,《科技日报》这组报道策划得很及时。我很“虚心”地回复人家:不是很及时,是很超前!

作为《科技日报》总编辑,我感到很自豪。由于《科技日报》没有人云亦云,而是以共性化声响和党地方保持高度分歧,正确疏导了社会言论,表现了《科技日报》的使命和担当。

冲村的观念在中日很有代表性。无论左翼还是右翼,他们都是这样对待中国的。咱们的言论无疑对此起了推波助澜的作用。不可否认,这些为国内上的中国要挟论提供了口实。那些把中国树立成就夸张其词的與论,无论出于什么动机,都有百害而无一利,其结果是误国害民。

科学和技术是两个齐全不同的概念,但它们之间有联络。正是因为缺乏科学的指引,才妨碍了咱们的技术发展和进步。

第二,缺乏工匠肉体。

上周我访问中日,和中日科技复兴机构(JST)签了一个协作协定。我在JST见到了一个体,叫冲村宪树,他是前文部省次官,现任JST首席钻研员。冲村对中国十分敌对。他说中国的经济实力、科技实力很快就可能和美国等量齐观,甚至超越美国,所以中日应该和中国搞好关系。我说,你的论断正确,但前面说得不合乎实践。我告诉他,中国要建成现代化强国,还有很漫长的路线要走。冲村不赞同我这个说法。因为他不会说英文,咱们的交换是经过日文翻译,效率比较低,所以到最后我也没能说服他。

只知其然不知其所以然,不求甚解,这些偏差今天也在重大影响咱们的技术发展和进步。分开科学的指引,技术的发展注定不会走得长远。