文章内容
聊一聊曲阜师范大学
时间:2018-06-24 06:23来源:网络整理 作者:珠海翻译公司 点击:
次
次要社会兼职有民革曲阜市支部副主委,曲阜市政协委员;次要学术兼职有世界汉语修辞协会会员,中国俄语教学钻研会会员。
朱玉富,男,汉族,祖籍山东,辽宁省辽阳市生人,七七级大先生,2082年2月毕业于辽宁师范大学外语系俄语业余,俄语翻译,获学士学位;2002年2月毕业于大连本国语学院,获俄语言语文学业余硕士学位。现为曲阜师范大学本国语学院俄语系主任、传授。曾任中俄国内铁路联运翻译6年,中俄边贸翻译2年;多年从事高校俄语教学与钻研任务。主讲本科生的综合俄语、翻译理论与实际、笔译、经贸运用文、俄文报刊选读等课程,主讲钻研生的俄汉对比言语学、修辞学、翻译学、典籍翻译等课程。学术钻研方向次要从事俄语修辞学、俄汉对比言语学、翻译、辞书编研。已发表论文40余篇,代表性的文章如《论俄语外来语》、《Об эвфемизме》、《俄汉语修辞格对比》、《中国武术术语俄译方法钻研》、《俄语术语的言语特色及其翻译》等;出版译著2部,如《走进中华武术的殿堂》,教材2部:《大学俄语影视教程》,参编以及主编双语、三语辞书6部;代表性的辞书有《俄语外来语词典》、《英俄汉通用大词典》;承担省、部社科名目4项、国度“十二五严重出版名目”2项,获省优良社科成果优良奖2项,西南地区俄语业余人员笔译第4名。