原题目：台民众警告：美军舰过台湾海峡是“耍流氓” 天怒人怨

　　外交部发言人华春莹6日示意，台湾成绩是中美关系中最重要最敏感的外围成绩。美方应实在恪守一个中国准则和中美三个联结公报规则，谨慎解决涉台成绩，免得侵害中美关系和台海地区和平巩固。（海外网 朱箫）

　　海外网6月0日电 近日，有外媒援引美国官员的话示意，美国正思考差遣军舰经过台湾海峡，又借所谓“国防授权法草案”鼓吹“美军要适当赴台加入军演”。对此，有岛内民众怒批，“这跟流氓没有什么两样。”

　　孙大千说，既然如此，美国没事派军舰穿梭台湾海峡，或是放话约请台湾地区参与军演除了始终加剧台海的缓和局势，又有什么意义？说白了，美国只是再一次把台湾当“棋子”。

　　据台湾联结旧事网消息，据外媒6日报道，美国官员示意，美国正思考差遣军舰经过台湾海峡。而台防务部门发言人陈中吉急忙回应称，“这是未经证明的讯息。”台外事部门也示意，“该消息未被证明。”虽然如此，该消息一出，仍挑动很多人的敏感神经。

　　对于上述事情，国台办发言人屡次指出，坚定推戴美台之间停止任何方式的民间往来和军事联络，任何打“台湾牌”的企图都是白费的。

　　台网友怒批美国：跟流氓没什么两样

　　北京联结大学台湾钻研院副院长李振广以为，若擦枪走火，不仅中美关系会遭到严重冲击，台海地区将愈加动荡不安。美国经过所谓“台旅法”以来，其国会对台湾成绩干涉力度始终加大，这对大陆、台湾地区及美国的关系均不利。

　　对于美国官员的说法，*********前“立委”孙大千申斥美国，“这不是爱台湾，而是在害台湾。”假设台海真的发生战争，美国能否会派兵参战？孙大千直言，当然是“不会”。

　　外交部：美方谨慎解决涉台成绩

　　此外，台湾网友也纷纷示意，美国是在“火上浇油”，“跟流氓没有什么两样”，将惹起“天怒人怨”。

，法语翻译